Traducir Alemán Árabe رهن دائن

Resultados relevantes

• der Kreditor (n.)
  دَائِنٌ
  más ...
• der Gläubiger (n.) , [pl. Gläubiger] , {econ.}
  دَائِنٌ [ج. دائنين] ، {اقتصاد}
  más ...
• der Geldgeber (n.) , [pl. Geldgeber] , {econ.}
  دَائِنٌ [ج. دائنون] ، {اقتصاد}
  más ...
• die Gutschriftsanzeige (n.) , {comp.}
  إشعار دائن {كمبيوتر}
  más ...
• die Habenseite (n.) , {econ.}
  جانب دائـن {اقتصاد}
  más ...
• die Habenseite (n.) , {econ.}
  رصيد دائـن {اقتصاد}
  más ...
• der Aktivposten (n.) , [pl. Aktivposten] , {econ.}
  بند دائن {اقتصاد}
  más ...
• der Pfändungsgläubiger (n.) , {bank}
  دائن حاجز {بنوك}
  más ...
• der Steuergläubiger (n.) , [pl. Steuergläubiger] , {econ.}
  دائن بالضريبة {اقتصاد}
  más ...
• die Gutschrift (n.) , {bank}
  قيد دائن {بنوك}
  más ...
• zugunsten des Gläubigers {law}
  لفائدة الدائن {قانون}
  más ...
• das Kreditkonto (n.) , {bank}
  حساب دائن {بنوك}
  más ...
• der Pfandgläubiger (n.) , [pl. Pfandgläubiger] , {econ.}
  دائن مرتهِن {اقتصاد}
  más ...
• die Gutschrift (n.) , {comp.}
  إشعار دائن {كمبيوتر}
  más ...
• die Gesamtkreditbetrag {bank}
  إجمالي المبلغ الدائن {بنوك}
  más ...
• die Guthabenbasis (n.) , {bank}
  أساس الرصيد الدائن {بنوك}
  más ...
• vermeintliche Gutschrift {bank,comp.}
  إشعار دائن مزعوم {بنوك،كمبيوتر}
  más ...
• die Gläubiger-Identifikationsnummer (n.) , {bank,econ.}
  رقم تعريف الدائن {بنوك،اقتصاد}
  más ...
• Gläubiger ID (n.) , {econ.}
  رقم تعريف الدائن {اقتصاد}
  más ...
• das Sicherungsrecht (n.) , {law,econ.}
  حق الدائن في حجز ممتلكات المدين المقدمة كضمان لقرض {قانون،اقتصاد}
  más ...
• die Pfandbestellung (n.) , [pl. Pfandbestellungen] , {econ.}
  رَهْن {اقتصاد}
  más ...
• die Verpfändung (n.) , [pl. Verpfändungen] , {law}
  رَهْن [ج. رهون] ، {قانون}
  más ...
• die Geiselhaft (n.)
  الرَّهْن
  más ...
• das Pfand (n.) , [pl. Pfänder]
  رَهْن
  más ...
• der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
  رَهْن [ج. رهون]
  más ...
• das Unterpfand (n.) , [pl. Unterpfänder]
  رَهْن [ج. أرهان]
  más ...
• verpfänden (v.) , {verpfändete ; verpfändet}
  رَهَنَ
  más ...
• das Pfandrecht (n.) , {law}
  حق الرهن {قانون}
  más ...
• versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
  رَهَنَ
  más ...
• ein Pfand einlösen {econ.}
  فَكَّ الرَّهْنَ {اقتصاد}
  más ...

ejemplos de texto

• Wenn ein Hausbesitzer sein Hypothekendarlehen nicht mehrbedienen kann, kann der Gläubiger das Haus beanspruchen, aber keineanderen Vermögensgegenstände und auch nicht einen Teil des Arbeitseinkommens.
  ففي حالة توقف مالك المسكن عن دفع أقساط الرهن العقاري،يستطيع الدائن أن يستولي على العقار ولكن لا يجوز له أن يستولي علىأية أصول أخرى أو حتى جزء من دخل المدين.